Anglický dabing a Dr.Max schopnosti - Vox Vivat #5
Vox Vivat #5
Nastáva chrípková sezóna, no naše choré tempo vylepšovania Vivat Slovakie nespomaľuje. Prejdi si s nami, čo nás čaká a čo nájdeš v novembrovej bezplatnej aktualizácii 🤗
Boli sme v slovenskom Shark Tank - Jama levova
Slovenská verzia relácie Shark Tank mala na Markíze záverečnú epizódu druhej série. Ide o televíznu show, kde sa môžeš prihlásiť ako podnikateľ so svojím nápadom na biznis. Stojíš pred piatimi úspešnými podnikateľmi, v slovenskej verzii prezývaných levy. Týchto päť levov pozostáva z podnikateľa Milan Dubec, zakladateľ sociálnej siete Pokec.sk. Vedľa neho sedí Juraj Fehervari stojaci za barefootovou obuvou Be Lenka. Strednú lavicu oplýva levica Táňa Ondrejková, CEO cestovnej kancelárie Pelikan.sk a posledná dvojica Igorov je Igor Kolla, šéf telekomunikačnej spoločnosti ANTIK Telecom a Igor Rattaj, majiteľ tatranských rezortov a lyžiarskych vlekov Tatra Mountain Resorts.
Pred týchto piatich podnikateľských levov sme sa postavili aj my - Team Vivat so žiadosťou o investíciu do nášho herného štúdia, aby sme pre teba mohli vytvárať ešte lepšie diela. Našim cieľom je vytvárať videohry a gamifikované projekty aj so zásahom mimo Slovenska a Čiech. Na svetový marketing sme ale nemali dostatok financií, tak sme zvolili tento extrémne netradičný spôsob – prihlásiť sa do reality show, získať silného investora a vypáliť Vivat Slovakiu do sveta. Deje sa to práve teraz, držme si pevne palce!
🆕 NOVEMBROVÝ PATCH VYJDE UŽ ČOSKORO 🆕
Anglický dabing vo Vivat Slovakia 🇬🇧/🇺🇸
Vivat Slovakia obsahovala od prvého dňa vydania Early Access kompletnú slovenčinu a anglické titulky. Vďaka všetkým, čo si hru kúpili, promovali či chválili sme sa dostali až k dnešku, kedy je kvalita Vivatu na diametrálne lepšej úrovni. Preto sme sa odvážili Vivat Slovakiu kompletne preložiť do angličtiny.
Profesionálny anglický dabing do hry Vivat Slovakia pripravilo pražské štúdio BEEP z Čiech. Stoja za nespočetne veľa filmovými či televíznymi projektami ohľadom zvuku, no ako jedni z mála u nás sa venujú filmovému zvuku aj do videohier. V referenciách im žiaria tituly ako Kingdom Come Deliverance, League of Legends či World of Tanks.
Všetky príbehové repliky sa teda nahrávali priamo v BEEPe s anglicky natívne hovoriacimi hercami. Keďže sa títo herci do svojich rolí totálne vžili, viaceré prehovory si výrazne upravili a znejú vďaka tomu mega dobre. DieloTai, ktorý mal s Lukášom anglický dabing na starosti sa vyjadril, že Vivat Slovakia pôsobí v angličtine ako úplne iná hra. V dobrom.
Mať dvojjazyčnú hru a ešte zároveň v Early Access fáze je pre náš malý Team Vivat veľká výzva, keďže všetok nový obsah budeme riešiť v dvoch jazykoch naraz. Môžeš sa spoľahnúť, že na slovenčinu nezanevrieme ani pri pridávaní nového obsahu, na ktorí sú naši lokálni hráči už zvyknutí. No zároveň všetok nový obsah počas Early Access fázy až do kompletnej verzie bude aj s anglickým dabingom, aby si aj naši noví, anglicky hovoriaci hráči naplno užili budovanie open worldu z divokých 90. rokov na hraniciach Východnej Európy. Welcome! 🤗
Špeciálne schopnosti s vitamínmi Dr. Max
Už od vydania predbežného prístupu je vo Vivat Slovakii tajný cheat DRMAX, ktorý pomáha hráčom liečiť sa rýchlejšie pri náročných misiách. Nie je prekvapením, že je najviac využívaný práve pri poslednej veľkej prestrelke Strany-A v petržalskom brlohu. Keďže sa ale nezadržateľne blížime ku druhej časti príbehu, ktorá bude výrazne akčnejšia, bežné oživovanie by nemuselo niektorým hráčom stačiť.
Okrem klasických tabletiek pridávame do hry vitamíny, ktoré uľahčia alebo dokonca odľahčia prechádzanie príbehu, prípadne zabavia pri tvorbe chaosu v digitálnej Bratislave. Stačí sa zastaviť v ktorejkoľvek z nových lekární Dr. Max po mape a vybrať si jeden z vitamínov, ktoré budeš mať vždy pri sebe.
Dr. Max vitamíny - Špeciálne schopnosti
V herných lekárňach Dr. Max nájdeš tieto LEVEL UP vitamíny:
Ginkgo biloba - Extrémne sústredenie
Extrakt z listov ginkgo biloba ti pomôže so sústredením tým, že spomalý herný svet okolo teba.
Iron Fruit - Odpudzujúca sila železa
Pri tejto schopnosti sa naši programátori natrápili najviac. Keď vznikne v digitálnej Bratislave okolo teba chaos, stačí aktivovať Iron Fruit a silou organickej formy železa sa budeš cítiť jak nedodknuteľný Magneto.
Collagen Drink - Bleskové prebíjanie
Pri tých najakčnejších prestrelkách ti vápnik rozhodne príde vhod. Milan bude tak rýchlo prebíjať, že to ani nespozoruješ. Nie to ešte tvoji ozbrojení nepriatelia.
Vitamin C - Dočasná nesmrteľnosť
Všetkým dobre známy Vitamin C na imunitu ti vo Vivate vytvorí chvíľkovú imunitu voči všetkým hrozbám 90. rokov. Odporúčame si tento vitamín správne načasovať.
Multivitamin Energy - Turbo zrýchlenie
Komplexný výživový doplnok ťa nabije energiou až tak, že Milanov lenivý beh sa zrýchli na úroveň pomalšej babety. Vďaka väčšiemu rozbehu tak aj doskočíš o niečo ďalej.
Time Trial - Preteky s časom
V poslednej aktualizácii sme nahryzli tuning vozidiel. U nás v 90. rokoch bolo na sídliskách či garážach bežné opravovať či vylepšovať si autá po svojom. Technické či emisné kontroly? Nesranduj!
Napĺňať svoje herné garáže o nové autá a ich vylepšenia môžeš obrovskou novinkou, ktorou sú časovky resp. Time Trial. Preteky s časom s vopred určeným vozidlom budeš môcť stíhať na tri medaile. Bronzová ťa poteší novým farebným podsvietením. Za striebornú sa ti do garáže pridá unikátny polep vozidla a za zlatú medailu získaš samotné vozidlo s ktorým si časovku absolvoval. Autá si tak môžeš meniť v ktorejkoľvek vlastnenej garáži po hernej mape.
Časoviek máme vo Vivate presne osem kusov. Každú vytváral Mejtus s ohľadom na nepreskúmané časti digitálnej Bratislavy, prípadne aby boli trasy zaujímavé. Získať na nich zlaté medaile sa môže zdať spočiatku nereálne, no u nás v tíme sme sa s nimi popasovali a preto sa tešíme, keď sa svojimi časmi pochváliš na komunitnom Discorde.
Tuning v garážach, 2. fáza - Podsvietenia a polepy
Okrem pocitu zadosťučinenia rozdrvením našich časov za zlaté medaile ťa čakajú odmeny aj v tvojich garážach. Time Trial časovky sa odomykajú postupne pričom každá ponúka farebné podsvietenia. Ale pozor, nejde len o jednofarebné neóny. FadedDante sa s pestrosťou podsvietení riadne vyhral, aby si sa kreatívne mohol dostatočne vyblázniť na farebných kombináciách s farbou laku ktoréhokoľvek tvojho auta.
Polepy alebo skiny na tvoje vozidlá sú nečakanou novinkou. Každé auto, ktoré vieš získať do svojej garáže je pripravené na celopolep podľa tvojho výberu. Odomkneš ich za striebornú medailu a okrem samozrejmého karbónového polepu sa môžeš tešiť na celú paletu šialených vizuálov. Aby bol vesmír v rovnováhe, nezabudni si do vlastného rádia pridať skladbu Lil Jon Feat. The Eastside Boyz - Get Low.
Import Export v Ivanových kárach
Pri autách ešte zostaneme. Tiež ti prišli ceny áut z Ivanových kár nejaké nízke? Po známosti sa dá vybaviť všetko. Mimo Milana má Ivan ale aj iných zákazníkov, ktorí sa chcú voziť na luxusných zahraničných autách za priateľské ceny. V oboch Ivanových kárach vyvesil Ivan tabulu modelov áut, ktoré mu treba dodať. Neboj, ako ich získaš sa ťa nikto pýtať nebude.
Import Export funguje na klasickej báze výmeny nájdeného vozidla za keš slovenských korún bez faktúry. Hlavne mu ich prines nepoškodené, nech nemá okrem zoškriabavania VIN čísla starosti aj s lakovaním.
Tento screenshot sme odfotili vo Foto móde, ktorý nájdeš v menu hry! 📸
Quality of life vylepšenia hry
Veľmi radi to prízvukujeme pri každom patchi, že okrem pridávania nových funkcií vylepšujeme Vivat Slovakia aj na pozadí. Opravili sme množstvo chýb a zase o niečo posunuli optimalizáciu. Skilerko1355 testuje všemožné zákutia a kombinácie možností, aby našich programátorov zavaľoval nájdenými bugmi na opravu. Za zmienku stojí vylepšenie cestnej siete v Petržalke či iskrenie bumper cars na autodróme.
Takzvané T-pózy mizli postupne z hry, no už sa môžeme pochváliť, že zmizli úplne. Taktiež funguje správne časovanie tituliek v cutscenách a záverečné titulky už vďaka viacerým stĺpcom netrvajú štvrť hodinu.
Prestrelenie pneumatík a čelných skiel na autách 💥
Po pridaní možnosti prestreliť pneumatiky na autách sa pridala aj mechanika, kedy je možné sa zbaviť aj šoféra sediaceho v aute. Doteraz bolo možné nepriateľov, ktorí ťa naháňali vo vozidlách iba striasť prípadne samotný voz zničiť. Po novom sa môžeš brániť aj útokom priamo na vodiča. Po novom sa môžeš brániť aj útokom priamo na vodiča. Nezabúdaj ale, že s veľkou mocou prichádza veľká zodpovednosť.
Vlastný navigačný bod 🟣
Jedna z najžiadanejších funkcií, aj na našom komunitnom Discorde, je dlhodobo možnosť označiť si akékoľvek miesto na mape s navigáciou k nemu. Síce sa v divokých 90. rokoch ľudia navigovali iba cez automapy a GPS navigácia v Bratislave bola nepredstaviteľným snom, rozhodli sme sa vyhovieť tlaku hráčov aj vzhľadom k tomu, že sa na hernej mape zobrazuje už naozaj veľké množstvo aktivít. Veríme, že ti custom waypoint systém spríjemní hranie Vivat Slovakie. Custom waypoint si nastavíš pravým klikom kdekoľvek na mape.
Bicykel - Áno, nerobíme si srandu 🤦
Po meste už od grafického dema sú odparkované bicykle Hrobi 20. Tiež ťa lákalo na nich vysadnúť a odísť? To sa síce stále nedá, ale prečo by aj – nie sú tvoje. Milan má ale svoj vlastný cestný bicykel zaparkovaný pred bytovkou!
Áno, macicka sa rozhodol, že do Vivatu prinesie možnosť bicyklovať sa. Môžeš sa tak previesť po čistinkách Bratislavy, prípadne na výhľady ako je Slavín. Dávaj ale pozor na ostatných vodičov áut, žiadne cyklistické pruhy v 90. rokoch neexistovali.
Oba screenshoty s bicyklom sme odfotili vo Foto móde, ktorý nájdeš v menu hry! 📸
🆕 NOVEMBROVÝ PATCH VYJDE UŽ ČOSKORO 🆕
Sleduj vývoj Vivat Slovakie na:
- Instagrame
- Facebooku
- TikToku
- či priamo na komunitnom Discorde
Ďakujeme za záujem!
Team Vivat
